Newsletter‎ > ‎CFFC info‎ > ‎

CFFC info du 9 juillet 2014

publié le 9 juil. 2014 à 01:39 par coordination WAN   [ mis à jour : 9 juil. 2014 à 11:01 ]
CFFC info du 9 juillet 2014

Newsletter de l'association Chinois de France - Français de Chine



Un semestre s'achève riche en activité grâce à l'action de tous les formateurs et animateurs de CFFC et le soutien de nos partenaires (voir notre infographie). En juillet et août, l'association poursuit ses activités en direction des publics migrants. En attendant la rentrée, n'hésitez pas à nous rendre visite. 

Que vous soyez à Belleville, à la plage ou en Chine, CFFC vous souhaite un très bel été. 

 Formation
 

Calendrier d'été

Avec les vacances scolaires, notre programme hebdomadaire s'adapte. Principales nouveautés du calendrier applicable du 7 juillet au 1er septembre.
Formation de français : les formations se poursuivent avec un calendrier légèrement aménagé. Seuls les cours du jeudi matin et du mardi après-midi sont supprimés.
Formation de chinois adultes et enfants : les cours reprendront en septembre.
Ecrivain public : notre session hebdomadaire (lundi 11h-13h) est maintenue tout l'été.
Accompagnement à la scolarité : activité également maintenue, chaque mercredi de 14 h à 16 h.
Jardinage : toujours les dimanches, à midi, comme d'habitude. Un doute sur un horaire ? Consultez notre agenda.


Cours de français premier niveau

Cours de français "grand débutant"

Un nouveau cours a débuté vendredi 6 juin grâce à l'engagement associatif de deux nouveaux bénévoles (Catherine et Patrick) et le soutien de Jianghua.
A peine lancée, cette première session affiche déjà complet ! Inutile de proposer l'inscription de nouveaux apprenants. 
Ce nouveau module, réclamé depuis longtemps par nos publics, vise à préparer de grands débutants en français à la reconnaissance des caractères latins, à la prononciation des sons de la langue française, à l'écriture et à la lecture fluide. La formation s'étale sur 3 mois.


Cours de chinois : les pré-inscriptions restent ouvertes
L'association Chinois de France - Français de Chine propose une offre de formation au chinois depuis plus de 10 ans à proximité immédiate du métro Belleville (Paris 20e).
Pour préparer sa rentrée linguistique, CFFC vous invite à vous pré-inscrire au plus tôt à la session 2014-2015 de ses cours de chinois adultes. Pour connaitre les nouveautés 2014-2015, accédez à la présentation détaillée de notre formation et au formulaire de pré-inscription... N'hésitez pas à faire connaitre nos cours. Concernant les cours de chinois enfants, les parents seront contactés avant la rentrée scolaire.
 
Médiation
 

Les Pass Jeunes été 2014 sont arrivés !

Vous avez entre 15 et 25 ans et vous passez votre été à Paris ? 
Le Pass Jeunes est fait pour vous ! Il vous sera remis au secrétariat sur présentation d'une pièce d'identité. Valable du 1er juillet au 31 août 2014, il vous offre un accès, gratuit ou à tarif réduit, à des activités culturelles, sportives et de loisirs. Parlez-en autour de vous ! En savoir plus...


Le Tréport - Mers

Sortie à la mer le 23 juillet

Le 23 juillet, tous au Tréport, pour un bain de mer !
A 3 h de bus de Paris, nous découvrirons le Tréport et ses falaises de craie, son funiculaire, sa vieille ville et sa plage de sable et de galets. Grâce à la Mairie de Paris, bus et visites sont gratuits. Les repas et les boissons ne sont pas compris, il est conseillé d'apporter son pique-nique.
Rendez-vous à 7h30 à CFFC. Retour à Paris vers 22h30. Important : inscription préalable obligatoire auprès de CFFC pour chaque personne, adulte et enfant.


Mini-croisière sur le canal de l'Ourcq : une partie du groupe CFFC devant la navette

En bateau sur le canal de l'Ourcq


Malgré la pluie, ils étaient plus de 25 CFFCs à naviguer de Stalingrad à Bobigny en navette fluviale. Le chemin tracé, chacun pourra revenir en famille par meilleure météo admirer les berges en profitant du programme estival de navettes fluviales proposé par Tourisme 93. En savoir plus...

Sortie famille à la Maison de Victor Hugo

A la rencontre de Victor Hugo

Samedi 24 mai,  guidés par Martine, ils étaient 18 partis à la rencontre de Victor Hugo dans sa maison de la place des Vosges. Le groupe, très intéressé, a admiré les salons, la chambre, les tableaux, les portraits de famille et les meubles. Tous étonnés par le salon d'inspiration chinoise, et l'étroitesse du lit, les jeunes n'ont pas hésité à poser des questions aux gardiens. Et ont appris entre autres choses qu'au 19e siècle les gens dormaient en position assise !
Avant de se séparer, chacun a pu admirer la superbe place des Vosges, ses hôtels particuliers et son square arboré.


Atelier dragon au musée Cernuschi

Le 14 juin dernier, lors de la dernière sortie de l'accompagnement à la scolarité, les enfants ont découvert le musée Cernuschimusée des arts de l'Asie de la Ville de Paris. A l'issue de la visite, lors d'un atelier animé par une médiatrice, ils ont créé de splendides dragons (龍 lóng) noirs articulés. 
 
 Animation
 
"L'Eté est à nous" : CFFC participe au programme enfance-jeunesse

L'été est à nous ! s'inscrit dans le cadre de la Politique de la ville qui a initié une dynamique pour tous les enfants qui n'ont pas la chance de partir en vacances, en partenariat avec de nombreuses institutions et associations locales, dont la Maison du Bas-Belleville.
Cette année, le mot d'ordre est la revitalisation de la place Alphonse Allais située à proximité immédiate de notre centre, au pied du parc de Belleville. Dès le 2 juillet, puis un mercredi sur deux, nous animerons un atelier autour des contes chinois pour des enfants de 6 à 12 ans. 
Dates et horaires des animations CFFC : les  2/7, 16/7, 30/7, 13/8, 27/8 de 15h à 18h. Venez nous rendre visite ! En savoir plus...

Fête de quartier Paris-Belleville 20e

Fêtes de quartier

En juin, CFFC a participé activement aux événements bellevillois : les deux fêtes de quartier du Bas-Belleville (19e et 20e), le bal guinguette du centenaire Paris-Habitat ainsi que le forum linguistique à la Maison des Métallos. 
Rencontre des bénévoles - 28 juin 2014
Le 28 juin, 25 de nos animateurs et formateurs étaient réunis pour célébrer la fin de l'année scolaire et l'arrivée de l'été. Un temps d'échange festif et de bilan sur le semestre écoulé à découvrir en infographieEn savoir plus...
 
Paris-sur-Chine
 

Festival franco-chinois de court-métrage jeunes talents

L’association Zéro Distance organise à Paris un festival de court-métrage de jeunes talents du 15 au 19 Juillet, avec des productions françaises et chinoises.
Du 15 au 19 juillet, seront réunis une centaine de jeunes et de jeunes talents qui souhaitent exposer leurs œuvres, partager, et se faire connaître. La créativité franco-chinoise sera à l'honneur pour ce concours organisé en collaboration avec l'ambassade de France à Pékin. Les plus créatifs se verront décerner des prix. 

CFFC est partenaire de ce festival. Nos membres peuvent contacter le secrétariat de notre association pour bénéficier du demi-tarif qui leur est accordé. En savoir plus...


Rêve de Chine

Exposition d'oeuvres d'artistes chinois au Carrousel du Louvre

Rêve de Chine 
Exposition des œuvres des artistes chinois du monde et exposition exceptionnelle du peintre YU Chengsong. Du 9 au 11 juillet de 10h30 à 19h30.
Carrousel du Louvre,
Salles Soufflot et Lenôtre
99 rue de Rivoli 75001 Paris


Soutenez l'installation d'un restaurant interculturel rue de Tourtille

Les CIP 20, Citoyennes Interculturelles de Paris 20e, se battent depuis plusieurs années pour ouvrir un espace de restauration dans un cadre d'économie sociale et solidaire.
Elles ont enfin trouvé un local à Belleville, rue de Tourtille, juste à côté du centre CFFC !
Avant de célébrer l'ouverture du restaurant et de vous servir de savoureux plats... elles devront procéder à des travaux d'aménagement du local. Pour cela, elles ont besoin de soutien financier et elles ont décidé de passer par la plateforme de financement participatif Bulb in Town.
Si vous souhaitez contribuer à l'initiative de nos futures voisines rendez-vous du 6 mai au 10 juillet 2014 sur Bulb in town et profitez d'avantages exclusifs en remerciement. En savoir plus...
 
CFFC info est la newsletter de l'association Chinois de France - Français de Chine
www.cffc.fr - 45 rue de Tourtille 75020 Paris - 01 83 91 86 31 - info@cffc.fr